Перевод: с польского на английский

с английского на польский

jak tylko

См. также в других словарях:

  • jak — I 1. «zaimek zastępujący przysłówki i równoważne z nimi części zdania» a) «używany w pytaniach lub zdaniach o charakterze ekspresywnym» Jak się masz? Jak zdrowie? Jak mi przykro! Jak pogodzić to wszystko? ◊ Jak mu tam «jak się nazywa» Zawołaj… …   Słownik języka polskiego

  • tylko czekać, jak [kiedy]... — tylko czekać, jak [kiedy]... {{/stl 13}}{{stl 7}} zaraz, za chwilę, za moment : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tylko czekać, jak zacznie padać, jak ktoś przyjdzie. Teraz tylko czekać, kiedy dojdzie do otwartego konfliktu. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tylko patrzeć — {{/stl 13}}{{stl 7}} wyrażenie podkreślające, że coś stanie się, wydarzy się już za chwilę lub w niedługim czasie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tylko patrzeć, jak przyjdą goście. Tylko patrzeć, jak córka zacznie spotykać się z chłopakami. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak leci — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} po kolei, w całości, nie zastanawiając się, nie wybierając : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powtórzmy cały materiał jak leci, a potem jeszcze raz tylko trudniejsze fragmenty. Rozdzielać dotacje jak leci.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • jak stał — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} od razu, bez niczego, tylko z tym, co ktoś miał przy sobie, w co był ubrany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wygnali, puścili kogoś jak stał. Jak stał wypadł na dwór. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tylko — 1. «partykuła ograniczająca, wyodrębniająca lub wyróżniająca pod względem zakresu albo treści to, do czego się odnosi (także w połączeniach ze spójnikami i partykułami)» Jadał tylko pszenne pieczywo. Z filmów oglądał tylko westerny. Tylko… …   Słownik języka polskiego

  • Ja tu tylko sprzątam — Альбом …   Википедия

  • Ja tu tylko sprzątam — Infobox Album Name = Ja tu tylko sprzątam Type = Album Artist = O.S.T.R. Background = Released = February 22, 2008 (Poland) Recorded = 2007–2008 Genre = Hip hop Length = 76:20 Label = Asfalt Records Producer = Asfalt Records Reviews = Last album …   Wikipedia

  • siedzieć [stać, tkwić] jak kołek — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} siedzieć (stać) bez ruchu, nie odzywając się; nie umieć zachować się w towarzystwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na przyjęciu nie znał nikogo i stał pod ścianą jak kołek. Nie stój, nie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pchać się jak świnia do koryta — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} być nachalnym, natarczywym, dążyć do czegoś, nie przebierając w środkach; pchać się na siłę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gdzie tylko wywęszy jakąś korzyść, zaraz pcha się jak świnia do koryta. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdrowy jak koń — {{/stl 13}}{{stl 7}} odznaczający się zdrowiem, odpornością na choroby (tylko o człowieku) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chłopak zdrowy jak koń, nic mu nie będzie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»